جایی که می‌شه اصطلاحات جالب و متداول انگلیسی رو توش پیدا کرد
۱۳۹۲ فروردین ۲۰, سه‌شنبه
.It's like beating a dead horse
آب در هاون کوبیدنه، هیچ فایده ای نداره. یکی از کاربردهای این اصطلاح وقتیه که یه موضوعی مطرح می‌شه که بارها درموردش صحبت شده ولی هیچ کاری درموردش نمی‌شه انجام داد.
نمونه مرتبط:
It’s a dead freaking horse, can we move on to other issues now?
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر