.We are flying/sailing close to the wind

داریم بی گدار به آب می‌زنیم، جانب احتیاط رو رعایت نمی‌کنیم.

نمونه:

We are flying close to the wind with our resources, it is not sustainable.

We just can’t sail so close to the wind like this.